
istock.com
Mamaversum
Vulva, Vagina oder Schnäbi?
Den Sohn interessiert es gerade brennend. Doch die Benennung von Geschlechtsteilen bleibt eine kleine Crux, findet unsere Kolumnistin.
Eigentlich ist es simpel. Jungs haben einen Penis und Mädchen eine Vagina. Oder Vulva. Da stolpere ich schon zum ersten Mal. Unserem Sohn habe ich gesagt, dass Mädchen und Frauen Vulvas haben. Mein Freund meinte darauf, dass das eventuell so nicht ganz stimmt. Die Vulva sei doch nur ein Teil der Vagina. Seit dieser Diskussion bin nicht nur ich, sondern auch unser Sohn verwirrt. Je nach Tagesform sagt er Vulva oder Vagina. Für uns ist das okay. Bis er jeweils genau wissen will, was denn der Unterschied ist. Er fragt nicht nur uns. Er fragt relativ wahllos Frauen in seinem Umfeld, ob sie eine Vulva oder eine Vagina haben.
«Was ist ein Pfiffeli?»
Nun, wir wollen uns aber gar nicht beklagen. Wir sind froh, dass unser Kind nicht Schnäggli sagt. Oder Weggli. Oder sonst etwas, das sehr weit weg von der Umgangssprache ist. Ich erinnere mich an eine Szene letzten Sommer in der Badi. Ein Vater neben uns pfiff seinen Sohn zu sich, nachdem dieser nackt über die Wiese rannte. «Komm, wir müssen das Pfiffeli putzen !» Mein Sohn spitzte seine Ohren. Was ein «Pfiffeli» sei, fragte er. Ich erklärte es ihm. Der Sohn, ganz unzufrieden, meinte, dass Jungs einen «Pimmi» haben. Punkt. «Pimmi» ist seine Eigenkreation. Noch bevor wir auf Penis setzen konnten, benannte er sein Geschlecht «Pimmi». Wir nahmen uns vor, bei Penis zu bleiben. Zwecklos. Der «Pimmi» hat sich bei uns als fixer Ausdruck fürs männliche Geschlecht etabliert.
Warum verniedlichen?
Neulich holen wir den Buben aus der Kita. Auf dem Heimweg fragt er, ob er auch ein Schnäbeli hat. Es habe einen Streit am Mittagstisch gegeben. Junge 1 bestand auf Schnäbeli, Junge 2 auf Pfiffeli, Junge 3 auf etwas, das unser Sohn nicht mehr weiss. Am meisten amüsierte uns die Definition eines Mädchens. Ihr Bruder habe ein «Tapir-Rüsseli ». Sie selber, so das Mädel, habe eine «Mumu». Unser Sohn, maximal verwirrt, löcherte uns mit Fragen, auf die wir keine Antwort wussten. Oder hast du eine Ahnung, warum wir irgendwann angefangen haben, völlig realitätsferne Synonyme für Geschlechtsteile zu propagieren ? Warum haben wir oft Mühe, vor Kindern von Penissen und Vaginas zu sprechen ? Warum brauchen wir verniedlichende Ausdrücke für etwas völlig Natürliches ? Und: Was genau ist nun der Unterschied zwischen Vulva und Vagina ? Ich frage nicht für mich. Ich könnte googeln. Ich hätte gerne eine kindergerechte Antwort. Halt, warte ! Wohin rennst du? Ach, egal. Ich komme mit !
Über Umwege, die sie als Reiseleiterin in die Türkei und an den Empfang von «Tele Züri» führten, landete Maja Zivadinovic im Journalismus. Zusammen mit Yvonne Eisenring und Gülsha Adilji machte sie seit 2021 den Podcast Zivadiliring. Ihr Lieblingsjob ist aber ein anderer: Seit Juni 2020 ist sie Mami eines Buben.