Fragebogen für Paare

Im Konfliktfall wurde bei uns daheim

• Stets ein sachliches Gespräch geführt. Schreien oder Schmollen: beides kenne ich nicht von meinen Eltern. 

• Laute Streitereien, tagelanges Schweigen... alles dabei.

Harmonie wurde in meinem Elternhaus 

• Gelebt. Wir hatten es friedlich. 

• Hingewürgt. Oder gleich drauf gepfiffen. 

Welchen Satz hast du aus deiner eigenen Erziehung mitgenommen? 

• Ordnung ist das halbe Leben. 

• Wer Ordnung hält, ist nur zu faul zum Suchen.

Welcher Spruch hätte deinen Eltern besser gefallen: 

• Geld, das zum Fenster hinausfliegt, kommt durch die Tür wieder herein... 

• Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert. 

Welchen Wert hatte Bildung in deinem Elternhaus? 

• Keinen grossen. Hauptsache, ich würde später ein Einkommen haben und zufrieden sein. 

• Schule, Ausbildung, Studium – kein Nachtessen, bei dem das nicht besprochen wurde. 

«Du bist genau wie deine Mutter/dein Vater» Was löst dieser Satz bei dir aus? 

• Danke für das Kompliment, das freut mich! 

• Solche Beleidigungen muss ich mir nicht gefallen lassen. Ich bin ÜBERHAUPT nicht so! 

Sensibel zu sein... 

• Wäre in meiner Familie fatal gewesen. Durchsetzen, laut sein, notfalls die Ellenbogen ausfahren, ohne gings nicht. 

• Ich BIN sensibel. Darauf wurde stets Rücksicht genommen. 

Meine Mutter... 

• ...ist eher die klassische Mama gewesen. Sie hat sich zugunsten der Familie zurückgenommen.

• ...war berufstätig und emanzipiert. Rollenklischees kenne ich von daheim nicht. 

Mein Vater... 

• ...war schon ein «neuer Vater», als der Begriff noch gar nicht erfunden war, hat sich für mich interessiert, zu Hause viele Aufgaben übernommen und wir hatten viel Spass. Danke, Papa! 

• ...war in die Erziehung nicht so involviert, ich hatte eher das Gefühl, er wäre emotional abwesend. 

«Es lebe das grosse Familienfest!»

 • Genau! Ich bin ein Rudeltier. 

• Grossfamilie zu Weihnachten oder zum Geburtstag reicht. Aber sowas von. 

Erziehung... 

• ...kommt ohne klare Ansagen und Konsequenzen nicht aus. 

• ...muss vor allen Dingen liebevoll sein, der Rest findet sich. 

Meine Schwiegereltern sind... 

• ...mir sehr vertraut, sie sind – von der Art her – meinen Eltern sehr ähnlich. 

• ...vollkommen anders als meine eigenen. Zu 100 Prozent. 

Daheim galt: «Essen ist... 

• ...nun mal notwendig. Aber bitte bloss kein unnötiges Trara drum. 

• ...total wichtig: um es schön miteinander zu haben, Genuss zu erleben und zusammen gemütlich am Tisch zu sitzen.

Waren deine Eltern engagiert? 

• Wir sind eher so mitgelaufen. 

• Meine Eltern waren bestimmt das Vorbild für den Helikopter-Eltern-Prototyp. 

Wie wichtig war bei eurer Familie Körperkontakt? 

• Meine Eltern hatten es nicht so mit Berührungen. Nicht bei uns Kindern und auch nicht untereinander. Überhaupt wurde alles Körperliche sehr diskret gehandhabt. 

• Körperkontakt war bei uns daheim selbstverständlich. In den Arm nehmen, kuscheln, alles dabei. Bei uns ging es eigentlich bei allem Körperlichen sehr offen zu.

Kollektiv oder individuell? 

• Die Gemeinschaft geht über die eigenen Bedürfnisse. Ich finde viele Menschen zu Ich-bezogen. 

• Wenn es einem selbst nicht gut geht, kann man auch nicht für andere sorgen. So hart es klingt: Jeder ist sich selbst der Nächste. 

Der Fragebogen wurde unter Mithilfe von Lena Perez, interkulturelle Psycho- und Paartherapeutin aus Berlin, Annette Cina, Psychotherapeutin und Dozentin an der Universität Fribourg, sowie anhand diverser Fachliteratur entwickelt.